1.急求英文新闻的中文翻译，关于油价方面的（急！）

2.翻译成英文OPEC八年来首次达减产协议，产量目标3250万桶/日，油价暴涨9%

3.急求英文新闻的中文翻译，关于油价方面的

4.求，英语高手，帮我翻译下这段较为专业的文字，在线等！

5.“最近，人们对提高油价是否可以缓解交通压力，减少污染展开了讨论” 用英文翻译一下，不要机器，感谢

急求英文新闻的中文翻译，关于油价方面的（急！）

国际油价 英文_中国油价英语翻译

石油翱翔在高涨的股票,美元贬值

纽约,4月2日(新华社)——原油跳回美国52个美元一桶以上星期四受到强劲反弹,股票市场和疲软的美元。

轻甜原油获得4.25美元,或者说近9%,定居在54.64美元一桶,在纽约商品。

石油价格已经紧密的股市波动。周四华尔街上扬主要指标的上涨超过2%作为美国财务会计标准委员会清爽的市值计价的规则和二十国集团***同意在伦敦,促进全球经济的复苏。

投资者在很大程度上摆脱了负面报道,失业率数据和天然气库存升至创纪录的高度。美国劳工部表示失业率是最高的20多年里,美国能源部的能量信息管理中心的报道,天然气地下储库存在48个州的are32.1比一年前高出百分之五以上百分之22.4,平均。

在伦敦,布伦特原油上涨合4.31美元结算5275美元一桶的ICE期货。

翻译成英文OPEC八年来首次达减产协议，产量目标3250万桶/日，油价暴涨9%

OPEC八年来首次达减产协议，产量目标3250万桶/日，油价暴涨9%

OPEC to cut for the first time in eight

years agreement, production targets 32.5 million barrels a day, oil prices

jumped by 9%

急求英文新闻的中文翻译，关于油价方面的

油价52美元在4月2日(新华)股票飙升使美元软弱，汹涌奔腾上向上飞升--原油回来在52美国美元,一星期四桶右手击球员的左后方场地经过一在股票市场和一减弱的美元中强劲的上升支持的之上跳. 亮,甜美未加工对于五月投递获得4.25美元或者几乎百分之9在54.64美元把一只桶传给商人的交流.油价一直在紧密随着股本的波动到来.当美国财政会计标准板放松记号-向-市场规定和G20领袖在伦敦同意增强全球性经济复苏时,星期四随着所有的主修课召集华尔街把上升的百分之以上百分之2编入索引. 投资者基本上对负的报告失业数据和天然气盘货应付一个创纪录的高点无所谓.美国劳动部门说在超过26年中失业水平是最高和美国能源Department的能源信息管理报告天然气inventories支持住在朝派地面下层存储在朝派较低48州are32.1百分之一高与相比一年前和百分之22.4在上方的五-年平均为. 在伦敦,布伦特未加工的对于五月投递上升4.31美元,在52.75美元把一只桶传给冰未来中交换.

求，英语高手，帮我翻译下这段较为专业的文字，在线等！

An Analysis of the Impact on the Oil Prices By the Petroleum Trade Between China and the Middle-east Countries.

Abstract:

As a country with a rapidly developing economy, it is needless to say that China has a great demand for energy. This demand must be met in order to maintain the on-going rapid economic growth; particularly, the demand for petroleum which is the blood of industries and its importance is irreplaceable. In short, China’s petroleum issue is a gre problem curbing its economic growth, while the prices of refined oil are closely linked with the petroleum trade. By describing China’s petroleum trade with the Middle-east countries and its impact on the oil prices, as well as how to reduce the dependence on imported oil, this paper interprets from these aspects, the relationship between China-Middle East petroleum trade and the domestic oil prices; and hopes to contribute its share of efforts in the economic growth of China.

“最近，人们对提高油价是否可以缓解交通压力，减少污染展开了讨论” 用英文翻译一下，不要机器，感谢

Recently, people make a discussion if upgrading gas-price could relieve traffic pressure and reduce pallution or not.